Nové navádzanie masky CDC mätie a frustruje niektorých Američanov, pretože rázy delta variantu

Mysleli si, že to najhoršie z pandémie koronavírusu majú za sebou. Vakcíny tu boli, masky sa mohli dať dole. Leto, ktoré sa pomaly vracia do normálu, sa zdalo na dosah. Potom prišiel hyperprenosný delta variant – a s ním tento týždeň a hovor od zdravotníckych úradníkov aby sa všetci opäť začali maskovať vo vnútri na miestach, kde je vysoký prenos vírusu.



Sledovač a mapa prípadov koronavírusu v USAŠípkaVpravo

V celej krajine ľudia uviedli, že sa cítia bičovaní odporúčaním Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb, že aj očkovaní ľudia by za určitých okolností mali v interiéri opäť nosiť pokrývky tváre. Frustrácia, ktorú pociťujú niektorí Američania z meniacich sa usmernení, prichádza, keď sa úradníci snažia presvedčiť verejnosť unavenú pandémiou, aby opäť prijala zdravotné opatrenia, o ktorých sa mnohí domnievali, že už neplatia.

Mám pocit, že vláda neustále mení to, čo chcú, aby sme urobili, povedala Aubrey Garnerová, ktorá žije v Conroe v Texase a vlastní upratovaciu službu v domácnostiach. Nie som si istý, či vedia, aká je odpoveď na covid.



Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

V stávke v obnovenom tlaku na maskovanie je, či krajina dokáže kontrolovať šírenie delta variantu, ktorý zvyšuje počet infekcií na celoštátnej úrovni a hrozí zvrátením ťažko vybojovaných ziskov proti pandémii. Nové prípady v Spojených štátoch vzrástli za posledný týždeň o 63 percent, pričom prudko vzrástli v Louisiane, Mississippi a Arkansase, kde je zaočkovanosť nízka. Počet hospitalizácií vzrástol v rovnakom období o viac ako 40 percent, podľa sledovania Klinika. Rýchlo sa šíriaci variant by tiež mohol ohroziť krehké oživenie americkej ekonomiky, čo by prinútilo niektoré spoločnosti prehodnotiť, či už túto jeseň prijmú pracovníkov späť do kancelárií.

Sledovanie očkovania proti koronavírusu

V stredu niektorí povedali, že sa snažia len omotať hlavy okolo správy CDC. Susan Schmaeling, ktorá vlastní spoločnosť pre styk s verejnosťou a žije v Houstone, povedala, že sa tešila, keď v marci dostala jednorazovú vakcínu Johnson & Johnson. Teraz nevie, čo si má myslieť.

ako dlho je uti

Som očkovaný a mám si nasadiť masku, aby som bol v kníhkupectve alebo kdekoľvek? Čo nám teraz CDC hovorí, že vakcíny nefungujú? povedala. Covid som nemal a ani nechcem mať, takže budem nosiť masku. Ale je to absurdné.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Odborníci majú varoval už niekoľko týždňov môže byť potrebný široký návrat k maskovaniu, aby sa ovládol delta variant, o ktorom riaditeľka CDC Rochelle Walensky povedala, že je jedným z najinfekčnejších respiračných vírusov, aké poznáme. Okres Los Angeles, ktorý čelí prudkému nárastu prípadov, sa stal prvou veľkou metropolitnou oblasťou, ktorá obnovila požiadavky na vnútorné masky, keď úradníci v polovici júla vrátili pravidlá. Louis nasledoval minulý týždeň, zatiaľ čo Kansas City, MO a Savannah, Ga, obnovili svoje masky po oznámení CDC. Ostatné mestá a štáty sa zatiaľ zdržujú, namiesto toho vydávajú dobrovoľné odporúčania.



Musíme nosiť masky vo vnútri, aby sme kontrolovali šírenie variantu, povedal Scott Ratzan, odborník na verejné zdravie na City University of New York v e-maile. Keďže sa zdá, že odporúčania týkajúce sa maskovania nefungujú rovnako ako mandáty na maskovanie, mestá (a okres v L.A.) robia rozumné rozhodnutie obnoviť mandáty čo najskôr.

Ale meniace sa rady od federálnych zdravotníckych úradníkov mohli brániť niektorým z týchto snáh, dodal Ratzan.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Nanešťastie, CDC natrafilo na maskovaciu komunikáciu – od správ až po politické odporúčania, povedal. To spôsobilo, že pre zdravotníckych úradníkov a politikov bolo výzvou prinútiť ľudí, aby sa maskovali – alebo aby sa maskovanie stalo normou, kým sa delta variant koronavírusu (a pravdepodobne aj ďalšie varianty) naďalej šíri.

Walensky tento týždeň uznal, že rozhodnutie vydať nové usmernenia bolo starostlivé. Uplynuli sotva dva mesiace, odkedy agentúra uviedla, že zaočkovaní jedinci nemusia vo väčšine zariadení nosiť masky. Ale keď zúri delta variant, nové vedenie bolo nevyhnutné, povedala.

Nie je vítanou správou, že maskovanie sa stane súčasťou života ľudí, ktorí už boli zaočkovaní, povedal Walensky. Toto nové vedenie ma veľmi zaťažuje.

ako dlho bude trvať epidémia koronavírusu
Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Zatiaľ čo očkovanie je vysoko účinné pri prevencii závažných ochorení a úmrtí, očkovaní ľudia sa stále môžu nakaziť koronavírusom pri takzvanej prelomovej infekcii. Walensky povedal, že ľudia, ktorí majú tieto infekcie z delta variantu, môžu mať toľko vírusovej záťaže ako neočkovaná osoba, čo naznačuje, že môžu byť schopní preniesť ju na iných.

Dostali ste vakcínu proti koronavírusu. Ale aj tak si sa nakazil. Ako sa to stalo?

V Nevade guvernér Steve Sisolak (D) vrátil štátny mandát len ​​niekoľko hodín po oznámení od CDC. Počnúc piatkom bude štát vyžadovať nosenie pokrývky tváre vo vnútorných priestoroch na verejnosti v okresoch s výrazným alebo vysokým prenosom. Dvanásť zo 17 okresov Nevady – vrátane Clarku, domova Las Vegas – spĺňa tieto kritériá, uviedol štát.

The Nevada Gaming Control Board posilnila nový mandát a oznámila kasínam a iným podnikom, ktorým vydáva licencie, v oznámení, že bude naďalej zabezpečovať používanie najlepších postupov pri zmierňovaní ochorenia COVID-19. Správna rada pripomenula kasínam a ďalším držiteľom licencií, že sú povinní mať značky o tom, kde je potrebné nosiť masky.

kedy predpovede pandémie skončí
Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

V súlade s mandátom MGM Resorts, najväčší prevádzkovateľ kasín na Las Vegas Strip, uviedol, že od piatka bude od všetkých hostí a návštevníkov vyžadovať, aby vo vnútorných priestoroch vo verejných priestoroch nosili masky, uviedol hovorca v e-maile. MGM vyžaduje od svojich zamestnancov, aby boli očkovaní alebo pravidelne testovaní, uviedol hovorca.

Čo potrebujete vedieť o novom vedení masky CDC

Pracovníci v Las Vegas a v celom Clark County už museli nosiť masky. Kraj začiatkom tohto mesiaca uzákonil mandát, ktorý vylúčil patrónov.

Toto rozhodnutie rozčúlilo 44-ročnú Amy Boike z Lakeville v štáte Minnesota, ktorá uviedla, že koncom augusta plánovala vycestovať na koncert do Las Vegas. Teraz, ako povedala, uvažuje o zrušení cesty.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Aký zmysel má vakcína, ak stále musíme nosiť masku? povedala Boike, ktorá povedala, že bola očkovaná.

Nechcem mať masku po celú dobu, čo som tam, povedala v textovej správe. Nechcem minúť všetky tie peniaze za výlet a potom trpieť maskou.

Reklama

Medzi odborníkmi na infekčné choroby existuje rozšírená zhoda, že maskovanie spomaľuje šírenie vírusu tým, že zabraňuje kvapôčkam nesúcim vírusové častice cestovať vzduchom a infikovať iných. Je to dôležité najmä v interiéri, kde zlé vetranie a zhromažďovanie v úzkych priestoroch môže uľahčiť šírenie vírusu.

Masky sú najlepšou politikou, akú máme voči Covidu, povedala Julia Raifman, expertka na zdravotnú politiku z Bostonskej univerzity. Nikto nechce túto jeseň zatvárať podniky ani školy.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Významná časť verejnosti však zostáva skeptická.

V okrese Miami-Dade, kde starosta v stredu obnovil požiadavky na vnútorné masky v okresných zariadeniach, Natalia Gonzalez (28) povedala, že si nemyslí, že by sa mandát mal rozšíriť na reštaurácie, bary a obchody.

keď vaša váha začína na 200

Je to zbytočné, povedala. Myslím, že by to mala byť osobná voľba.

Reklama

Rasheed Powell, ktorý pracuje v obchode s pop-artom v Miami, povedal, že nedávno prestal v práci nosiť masku. Teraz čaká, či ich šéfovia opäť požadujú. Ale aj vo svetle delta variantu je unavený z toho, čo povedal, že to boli zmiešané signály od úradníkov.

Keď som počul o delta kmeni, neotriaslo ma to o nič viac ako iné správy o covide, povedal Powell, 36. Mám pocit, že nás neustále obťažujú. Je to ako keby chceli presadiť agendu.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Prieskumy ukazujú, že nosenie masiek prudko kleslo po tom, čo CDC v máji zmiernilo svoje usmernenia a vakcína sa stala široko dostupnou širokej verejnosti. An Anketa Axios-Ipsos uskutočnená v polovici júla zistila, že približne 27 percent dospelých uviedlo, že nosia masku vždy, keď sú vo vnútri na verejných miestach. To bolo podobné ako približne 27 percent, ktorí poskytli rovnakú odpoveď koncom júna, ale znížili sa zo 41 percent na začiatku júna a 51 percent na konci mája. Takmer polovica uviedla, že niekedy nosia masky.

Reklama

V Los Angeles, prvej veľkej metropolitnej oblasti, ktorá obnovila svoj mandát na vnútorné masky, Bellanira Reyesová povedala, že nerada nosí pokrývky tváre, ale bude sa riadiť pokynmi, ak to znamená, že budú ľudia v bezpečí. Uvedomuje si hrozbu delta variantu a obáva sa opätovného nárastu vírusu.

Je to nepríjemné, maska, naozaj nepríjemná. Ale je to niečo, čo nás chráni, povedala 34-ročná matka troch detí. Nechcem to nosiť, najmä keď je príliš teplo, ale je to v poriadku.

Marcus Chavez (24) z Los Angeles povedal, že aj on má v úmysle dodržiavať pravidlá. Povedal, že je plne zaočkovaný, ale chápe riziká na preplnených miestach.

Nie som z tých, ktorí by ľuďom hovorili, čo majú robiť, povedal, ale dôrazne to navrhujem, len z vedeckého hľadiska.

Salt Lake City v máji zrušilo svoj mandát pre masky pre očkovaných ľudí. Keď rodičia v stredu ráno odložili svoje deti do rušného letného denného tábora v Sugar House Park, len málo z nich malo na sebe masky, keď prúdili dovnútra a von.

náraz na čelo bez zranenia

Megan McGee, 34, povedala, že je silne proti novému usmerneniu CDC o nosení masiek vo vnútorných priestoroch na verejných priestranstvách, aj keď povedala, že z covid-19 je najochorejšia, aká kedy bola. McGee povedala, že nie je očkovaná.

Ľudia nevedia, koho majú počúvať alebo aké sú dobré informácie, povedal McGee, špeciálny pedagóg.

Luther Creed (72) bol jedným z mála ľudí, ktorí nosili masku, keď priviedol svojho vnuka do tábora. Lekár na dôchodku Creed povedal, že sa obáva, že vírus bude naďalej mutovať, a verí, že nosenie masky je kritické – vrátane tejto zimy.

Povedal, že CDC zamotalo svoje správy okolo očkovania. Ale myslenie uprednostňovať osobnú slobodu pred väčšou dobrou vôľou má dôsledky, povedal lekár na dôchodku.

Všetko je to o ‚mne.‘ Nie je to o ochrane vášho suseda alebo členov vašej rodiny, povedal. Zaplatíme cenu.

Pietsch informoval zo Soulu. Do tejto správy prispeli Francisco Alvarado v Miami, Andrew Becker v Salt Lake City, Scott Clement vo Washingtone, Miranda Green v Los Angeles a Ken Hoffman v Houstone.