Biely dom sa snaží ochrániť reakciu na pandémiu, ak sa vláda vypne

Bidenova administratíva sa snaží izolovať federálnu reakciu na pandémiu koronavírusu od odstávky, ktorá nastane, ak sa Kongres nedokáže dohodnúť na pláne, ako udržať vládu financovanú po štvrtkovej polnoci.



Sledovač a mapa prípadov koronavírusu v USAŠípkaVpravo

Federálne regulačné orgány budú pokračovať v preverovaní vakcín a liečby koronavírusov, zatiaľ čo Centrá pre kontrolu a prevenciu chorôb budú vykonávať svoje povinnosti súvisiace s pandémiou, vrátane sledovania prípadov, hospitalizácií a úmrtí, podľa rozhovorov a pohotovostného plánu zamestnancov vydaného rozpočtom Bieleho domu. kancelária.

A zatiaľ čo Národný inštitút zdravia by si ponechal len jednu štvrtinu zo svojich takmer 5000 zamestnancov na svojich pracovných miestach, hlavný motor vlády v oblasti biomedicínskeho výskumu by naďalej podporoval prioritný výskum a vývoj COVID-19, granty na výskum a dohľad a zmluvné činnosti. administratívnemu úradníkovi, ktorý bude hovoriť pod podmienkou anonymity, aby prediskutoval interné plány.



Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Ak dôjde k odstávke, úrad povedal, že administratíva podnikne všetky kroky, ktoré legálne môže, na zmiernenie dopadov. . . o našej reakcii na pandémiu.

Napriek tomu niektorí zamestnanci ministerstva zdravotníctva a sociálnych služieb, prepracovaní a vyčerpaní po viac ako roku a pol snahami zvládnuť najhoršiu národnú zdravotnú krízu za storočie, sú nešťastní, že by sa mohli dočasne vzdať výplaty, pretože zákonodarcovia sa nevedia dohodnúť na financovaní vláda.

No tak, vládni predstavitelia, môžete pracovať rovnako tvrdo [ako] my pracujeme, aby vláda mohla fungovať ďalej? povedal predstaviteľ CDC pod podmienkou anonymity, aby sa podelil o úprimné hodnotenie. Snažíme sa dať naše s--- dohromady, nemohli by ste dať dokopy aj svoje nadávky?

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Celkovo má HHS v úmysle ponechať 57 percent svojich zamestnancov v práci počas odstávky, podľa a pohotovostný personálny plán pre oddelenie. To by bolo o niečo viac ako 50 percent, ktoré prešli posledným úplným odstavením oddelenia začiatkom roka 2018.

Reklama

Rozľahlé oddelenie dohliada na veľkú väčšinu reakcie na pandémiu, ktorá zaznamenala najmenej 43 miliónov prípadov koronavírusu a viac ako 692 000 úmrtí v Spojených štátoch.



Pri vývoji pohotovostných plánov na ochranu reakcie na pandémiu sa predstavitelia administratívy spoliehali na dlhodobý federálny zákon, ktorý vláde zakazuje míňať peniaze, ktoré si Kongres neprivlastnil, ale vyberá určité výnimky. Jednou z nich je ochrana života a bezpečnosti av rámci tejto výnimky existuje kategória verejného zdravia. Predstavitelia agentúry, ktorí vypracovali zoznamy zamestnancov na odstavenie nevyhnutného personálu, a rozpočtoví úradníci, ktorí tieto plány preskúmali, zistili, že činnosti potrebné v časoch pandémie, ako napríklad prevádzka rozsiahlej distribúcie vakcín, by mohli vyhovovať výnimke pre činnosti potrebné na ochranu bezpečnosti. ľudského života, podľa predstaviteľa správy.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Okrem toho bude možné pokračovať v akejkoľvek práci platenej prostredníctvom balíkov pomoci pri pandémii, ktoré Kongres uzákonil od jari 2020, bez ohľadu na to, či sú odstavené alebo nie.

Reklama

Plánovanie administratívy sa prejavilo, keď sa demokratickí lídri Kongresu predháňali v hľadaní cesty, ako odvrátiť odstávku, keď 1. októbra začne nový federálny fiškálny rok, tvárou v tvár múru republikánskej opozície.

Podľa nedávneho federálneho zákona by mnohí pracovníci, ktorí zostanú vo svojej práci, ako aj tí, ktorí sú prepustení, prišli o výplatu, keď je vláda zatvorená, ale po ukončení odstávky by ich dostali.

Jeden vysoký predstaviteľ administratívy, hovoriaci pod podmienkou anonymity o internom plánovaní administratívy, povedal, že zdravotnícki úradníci teraz očakávajú minimálne narušenie reakcie na pandémiu a sú menej znepokojení ako pred niekoľkými dňami z potenciálnych dominových účinkov. Predstaviteľ uviedol, že plány odrážajú veľkú mieru flexibility, v rámci ktorej sú práca a pracovníci životne dôležití.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Bolo nám povedané, že všetci respondenti pracujúci na núdzovej reakcii CDC na covid-19 sa považujú za nevyhnutných a zostávajú v práci, povedal jeden vysoký predstaviteľ CDC, ktorý hovoril pod podmienkou anonymity, pretože osoba nebola oprávnená. hovoriť verejne.

Napriek tomu úradník, ktorý prešiel predchádzajúcimi odstávkami a väčšinu času pandémie pracoval bez dní voľna, uviedol, že zatvorenie vlády môže spôsobiť finančnú katastrofu pre ľudí, ktorí nemajú úspory, aby prežili možno niekoľko týždňov bez mzdy. Keď skončíme s vypnutím, je to plytvanie. Nikto z nás nedostane zaplatené. Prečo sme tu . . . znova?

Základná skupina zamestnancov agentúry sa počas pandémie opakovane striedala v reakcii a mnohí hovoria, že sú vyčerpaní.

koľko ľudí má v Amerike nadváhu
Príbeh pokračuje pod inzerátom

Sme v tejto reakcii viac ako rok a pol a každý z nás sa snaží urobiť všetko, čo je v našich silách, aby túto pandémiu prekonal, povedal predstaviteľ CDC, ktorý kritizoval Kongres.

Reklama

Ďalší vedec CDC pracujúci na pandémii si nie je istý, či by bola jeho práca definovaná ako nevyhnutná. Vedec však povedal, že možno pracovať počas pandémie takmer 20 mesiacov, hasiť jeden požiar za druhým, spôsobuje, že možné vypnutie je len ďalší deň.

Ak by došlo k odstaveniu, 46 percent alebo 6 448 zamestnancov CDC by pokračovalo v práci, podľa pohotovostného plánu zamestnancov pre HHS.

Zahŕňali by členov deviatich pracovných skupín vrátane takých, ktoré sledujú prípady koronavírusov, hospitalizácie a úmrtia; zhromažďovať a analyzovať údaje o účinnosti vakcín; analyzovať prelomové infekcie; monitorovať varianty vírusov; sledovať očkovanie; a vyšetrovať dlhý covid.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Zamestnanci CDC by tiež pokračovali v príprave odporúčaní na použitie preočkovania vakcínami Moderna a Johnson & Johnson, ako aj na použitie vakcíny Pfizer-BioNTech pre deti od 5 do 11 rokov, ak to povolí Food and Drug Administration.

Reklama

V rámci FDA by 69 percent alebo 12 700 jej zamestnancov pokračovalo v práci, buď preto, že sú zapojení do reakcie na koronavírus, alebo preto, že sa zameriavajú na činnosti financované z poplatkov používateľov z farmaceutického a iného priemyslu, podľa plánu pohotovostných zamestnancov. pre HHS.

Hodnotenie agentúry Vakcíny a liečba koronavírusu by podľa plánu HHS pokračovali počas odstavenia vlády. K základným zamestnancom patria tí, ktorí počas nasledujúcich štyroch až šiestich týždňov čelia mimoriadne hektickému obdobiu, keď sa rozhodujú, či udeliť povolenia na núdzové použitie na preočkovanie vakcínami Moderna a Johnson & Johnson a povoliť vakcínu Pfizer pre viac detí.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Aj keď by takéto aktivity pokračovali, je úplne nereálne veriť, že by ich odstavenie neovplyvnilo, povedal bývalý predstaviteľ FDA, ktorý hovoril pod podmienkou anonymity, aby hovoril úprimne. Stratíte rozsiahle podporné služby, existujú všetky tieto pravidlá o tom, s kým môžete a nemôžete hovoriť. Ovplyvňuje to morálku, povedal úradník a poznamenal, že mnohí v agentúre sú už vyčerpaní bezprecedentným pandémiom. FDA vykoná [pandemickú prácu], ale . . . nie je to bežné.

Reklama

Agentúra by tiež pokračovala v práci na otázkach súvisiacich s bezpečnosťou, ako je nedostatok liekov a falšované produkty.

Dvaja bývalí predstavitelia agentúry uviedli, že zamestnanci FDA majú PTSD z predchádzajúcich odstávok, najmä posledného v decembri 2018 a januári 2019, ktoré trvalo rekordných 35 dní. V tom čase bola zatvorená len časť HHS.

Príbeh pokračuje pod inzerátom

Tieto veci majú skutočný vplyv na životy ľudí, povedal jeden z bývalých predstaviteľov, ktorý tiež hovoril pod podmienkou anonymity. Ľudia sa obávajú, ako udržať tímy a výskum v chode.

Zatiaľ čo práca na pandémii bude pokračovať, rutinné inšpekcie alebo laboratórne práce, ktoré nie sú rozhodujúce pre ochranu verejného zdravia alebo financované z poplatkov používateľov, budú pozastavené.

Existuje dôvod, prečo by sme mali brať vládne odstávky veľmi vážne, najmä teraz, povedal Bill Galston, bývalý predstaviteľ Clintonovej administratívy pre domácu politiku, ktorý je vedúcim pracovníkom Brookings Institution, washingtonského think-tanku. Bude to chaotické.

Yasmeen Abutaleb prispela k tomuto príbehu.